U 28 di ghjugnu di u 2010, u Ministeru di u Cummerciu hà publicatu l'annunziu n. 40 di u 2010, decidendu d'impone dazi antidumping nantu à l'impurtatielementi di fissaggio in acciaio al carboniuoriginarii di l'Unione Europea, cù un tassu d'imposizione di 6,1% à 26,0%. U 9 di settembre di u 2011, u Ministeru di u Cummerciu hà publicatu l'annunziu n. 56 di u 2011, decidendu chì camax Co., Ltd. erediterà u tassu d'imposizione antidumping di 6,1% è altri diritti è obblighi applicati da Rudolph Kellerman Co., Ltd. di a fabbrica camax in e misure antidumping per i dispositivi di fissaggio in acciaio al carboniu. U 28 di ghjugnu di u 2016, u Ministeru di u Cummerciu hà publicatu l'annunziu n. 24 di u 2016, decidendu di cuntinuà à impone dazi antidumping nantu à i dispositivi di fissaggio in acciaio al carboniu impurtati originarii di l'Unione Europea da u 29 di ghjugnu di u 2016 per un periodu di cinque anni. U 19 di settembre di u 2017, u Ministeru di u Cummerciu hà publicatu l'annunziu n. 50 di u 2017, chì hà adattatu u tassu d'imposta antidumping applicabile à i dispositivi di fissaggio in acciaio à u carbone impurtati da Royal nedysrov Holdings Limited, nedysrov altner Co., Ltd., nedysrov Barcelona Co., Ltd., nedysrov helmund Co., Ltd., nedysrov bergingen Co., Ltd. è nedysrov frolawton Co., Ltd. da 26,0% à 5,5%.
U 29 di ghjennaghju di u 2021, u Ministeru di u Cummerciu hà publicatu l'annunziu n. 3 di u 2021. Sicondu l'annunziu, dopu à a fine di u periodu di transizione Brexit u 31 di dicembre di u 2020, e misure di rimediu cummerciale implementate prima per l'UE continueranu à applicà si à l'UE è à u Regnu Unitu, cù u periodu di implementazione invariatu; Dopu à quella data, i casi d'inchiesta è di riesame di rimediu cummerciale appena iniziati da l'UE ùn saranu più trattati da u Regnu Unitu cum'è statu membru di l'UE.
U 28 di ghjugnu di u 2021, in risposta à a dumanda di l'industria cinese di i dispositivi di fissaggio in acciaio à u carbone, u Ministeru di u Cummerciu hà publicatu l'annunziu n. 14 di u 2021, decidendu di realizà una revisione finale è un'inchiesta nantu à e misure antidumping applicabili à i dispositivi di fissaggio in acciaio à u carbone impurtati originari di l'Unione Europea è di u Regnu Unitu da u 29 di ghjugnu di u 2021.
U Ministeru di u Cummerciu hà investigatu a pussibilità di dumping cuntinuatu o ripetutu di elementi di fissaggio in acciaio à u carbone impurtati originari di l'Unione Europea è di u Regnu Unitu è a pussibilità di danni cuntinuati o ripetuti à l'industria cinese di elementi di fissaggio in acciaio à u carbone se e misure antidumping fussinu terminate, è hà emessu una decisione di revisione in cunfurmità cù l'articulu 48 di i regulamenti antidumping di a Republica Populare Cinese (in seguitu chjamati i regulamenti antidumping) (vede l'Allegatu). I punti pertinenti sò annunziati cusì:
1. Decisione di riesame
U Ministeru di u Cummerciu hà decisu chì, se e misure antidumping sò terminate, u dumping di elementi di fissaggio in acciaio à u carbone impurtati originari di l'Unione Europea è di u Regnu Unitu contr'à a Cina pò cuntinuà o ripresentassi, è i danni causati à l'industria cinese di elementi di fissaggio in acciaio à u carbone ponu cuntinuà o ripresentassi.
2. Misure antidumping
Sicondu l'articulu 50 di i regulamenti antidumping, u Ministeru di u Cummerciu hà fattu una pruposta à a Cummissione Tariffaria di u Cunsigliu di Statu per cuntinuà à applicà e misure antidumping basate nantu à i risultati di l'inchiesta. A Cummissione Tariffaria di u Cunsigliu di Statu hà pigliatu una decisione basata nantu à a pruposta di u Ministeru di u Cummerciu per cuntinuà à impone dazi antidumping nantu à i elementi di fissaggio in acciaio à u carbone impurtati originari di l'Unione Europea è di u Regnu Unitu per un periodu di cinque anni à partesi da u 29 di ghjugnu 2022.
U scopu di i prudutti sottumessi à i dazi antidumping hè i prudutti à i quali s'applicanu e misure antidumping uriginale, ciò chì hè coerente cù u scopu di u pruduttu in l'Annunziu N ° 40 di u Ministeru di u Cummerciu in u 2010. I dettagli sò i seguenti:
U nome di u pruduttu investigatu: elementi di fissaggio in acciaio al carboniu (Nome inglese: certi elementi di fissaggio in ferro o acciaio), cumprese viti per legnu, viti autofilettanti, viti è bulloni (cù dadi o rondelle, ma escludendu e viti aduprate per fissà a rotaia è e viti è i bulloni chì u diametru di l'asta ùn supera micca i 6 mm) è e rondelle. I prudutti investigati ùn includenu micca dadi è elementi di fissaggio aduprati per a manutenzione è a riparazione di aeromobili civili.
Stu pruduttu hè classificatu in a tarifa d'impurtazione è d'esportazione di a Republica Populare Cinese (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1].
L'aliquota fiscale per l'imposizione di dazi antidumping hè coerente cù e disposizioni di l'Annunziu n. 40 di u 2010, l'Annunziu n. 24 di u 2016, l'Annunziu n. 50 di u 2017 è l'Annunziu n. 3 di u 2021 di u Ministeru di u Cummerciu.
I tassi di i dazi antidumping applicati à e cumpagnie sò i seguenti:
Cumpagnie di l'UE:
1. Camax Co., Ltd. 6,1%(KAMAX GmbH&Co.KG)
2. Royal nedschroff Holdings Limited 5,5%（Royal Nedschroef Holding BV）
3. Nedstrov altner Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Altena GmbH)
4. Nederland strove frolawton Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Paesi Bassi Slough Helmond Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Helmond BV)
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5,5%（Nedschroef Barcelona SAU）
7. Nedeslov peijingen Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Beckingen GmbH)
8. Altre cumpagnie di l'UE 26,0%
Cumpagnia britannica:
26,0% di tutte l'imprese di u Regnu Unitu
3. Metodi di imposizione di dazi antidumping
À partesi da u 29 di ghjugnu di u 2022, quandu importanu elementi di fissaggio in acciaio à u carbone originarii di l'Unione Europea è di u Regnu Unitu, l'operatori d'importazione devenu pagà i dazi antidumping currispondenti à a duana di a Republica Populare Cinese. U daziu antidumping hè calculatu è applicatu ad valorem à u prezzu di u daziu pagatu appruvatu da a duana, è a formula di calculu hè: daziu antidumping = prezzu di u daziu pagatu × tassu di u daziu antidumping. L'imposta nantu à u valore aghjuntu à l'importazione serà applicata ad valorem à u valore in duana più a tarifa è i dazi antidumping.
4. Ricunsiderazione amministrativa è litigazione amministrativa
Sicondu e dispusizioni di l'articulu 53 di i regulamenti antidumping di a Republica Pupulare Cinese, quelli chì ùn sò micca suddisfatti di a decisione di sta rivista ponu dumandà una riconsiderazione amministrativa secondu a lege o presentà una querela à u tribunale di u populu secondu a lege.
5. Questu annunziu serà applicatu à partesi da u 29 di ghjugnu di u 2022
[1] L'ambitu di i prudutti sottumessi à i dazi antidumping hè coerente cù quellu di l'Annunziu n. 40 di u Ministeru di u Cummerciu in u 2010. Sicondu l'annessu di l'Annunziu n. 119 di l'Amministrazione Generale di e Duane in u 2021, "tavula di aghjustamentu di i numeri di merci duane currispondenti à e merci antidumping è compensative in u 2022", e merci currispondenti à i numeri di merci duane (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, Numeri di merci duane currispondenti (2022) 73181400,73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
Ministeru di u Cummerciu di a Republica Populare Cinese
28 di ghjugnu 2022
Data di publicazione: 13 di lugliu di u 2022